কেউ কিচ্ছু বলছেনা
কেউ কিচ্ছু ভাবছেনা
কেউ যাচ্ছেনা কোথাও
কারো বুকে দগদগে ঘা
কারো দুচোখ অন্ধ হয়ে গেছে
কারো নিঃশ্বাসে মৃত্যুর গন্ধ
এই ভালোবাসা হীণতার লোকালয়ে
কেউ কিচ্ছু বলবেনা
কেউ কিচ্ছু ভাববেনা
কেউ যাবেওনা কোথাও
English Translation of Bangla Folk Song: Fakir Lalon Shah; চিরদিন পুষলাম এক অচিন পাখি; Forever I Nurtured a Mysterious Bird
Forever I Nurtured a Mysterious Bird Forever I nurtured a mysterious bird, which never discloses its identity. For this grief, my eyes ...
-
Back to the city again The city that never understood me The city that never healed my wounds Where I lost my love and screamed But I c... -
মনের গোপন সে কথাটি মনের অতলেই থাকে দিন রাত যা থাকে চোখের পাতার নিচে বর্ণিত হবার নয় কোনো চিন্তায় রাগ বিরাগ অনুরাগ... অভিমান অভিযোগ নয় ...
No comments:
Post a Comment